Alle Songtexte mit Übersetzung
Das lang ersehnte Debutalbum von Selina Schildknecht, welches die junge Musikerin selbst als ein Stück von ihrem Herzen beschreibt, wurde am 22. September veröffentlicht. Vorab präsentierte sie bereits vier ihrer zehn Songs, mit denen Selina die Herzen erobern konnte. Zudem platzierten sich die Singles in diversen Radios, darunter bei SRF 3, Radio Swiss Pop, Radio Rottu, Radio Sunshine, Radio Rouge, Radio Rocher, Radio Nord Vaudois, Radio Munot und einige mehr.
In den Songs beschreibt Selina Schildknecht Emotionen und Gefühle, welche im Leben auf einen treffen. Die von Selina geschriebenen Songs sind von Hoffnung und Freude begleitet.
Einige Jahre später ist es ihr Wunsch mit den Texten und der Musik Menschen zu erreichen und zu berühren. Im Album spiegelt die Musikerin zusammen mit ihrer Band die erlebten Gefühle anhand diverser Stilrichtungen wider. Von verzerrten bis hin zu ruhigen, sanften Gitarrenklängen oder Geige in einem folkloristischen Stück. Somit ist es ein farbiges und vielseitiges Werk, wobei der Wiedererkennungseffekt auf Selina’s einzigartiger Pop-Soul Stimme beruht.
MUSIC ALBUM
«BETWEEN HEART & MIND»
1 | MESS OF LIFE
Original
In front of me you stay, not knowing who you are. Try to light up your life day to day, although it’s not being seen.
Some days are dark,some days are bright, some days are calm.vSome days I’m confused, some days I’m sure, some days I’m lost.
All my thoughts have gone so far and now they’re fighting my soul. It releases sparks and fire, that burns me down.
Try to put myself always right, between all those truths and lies. There is a mess in my mind, in my heart, in my every day’s life
All my thoughts have gone so far and now they’re fighting my soul. It releases sparks and fire, that burns me down.
Deutsche Übersetztung
Vor mir, da stehst du. Ohne zu erkennen, wer du bist. Ich versuche dir immer wieder den Tag zu erleuchten, aber du bemerkst meine Bemühungen nicht.
Einige Tage sind dunkel, einige Tage sind hell und einige Tage sind ruhig. An einigen Tage bin ich verwirrt, an einigen Tagen bin ich sicher und an einigen Tagen bin ich verloren.
All meine Gedanken sind über mich hinausgewachsen und jetzt bekämpfen sie meine Seele. Das löst Funken und Feuer aus, welches mich niederbrennt.
Ich versuche den richtigen Weg zu wählen, zwischen all den Lügen und Wahrheiten. Es ist ein Chaos in meinem Kopf, in meinem Herzen, ja in meinem ganzen Leben.
Alle meine Gedanken sind über mich hinausgewachsen und jetzt bekämpfen sie meine Seele. Das löst Funken und Feuer aus, welches mich niederbrennt.
BETEILIGTE PERSONEN
Gitarre – Doran Weisser
Schlagzeug – Dionys Müller
Bass – Benjamin Bruderer
Keyboard – Moreno Knöpfel
Geige – Eva Wey
Quartett – Kammerorchester Appenzell, Leitung von Jürg Surber
Producing – Jerome Longhi, Lowcutproduction Studio
Mastering – Oli Bösch
Grafik – Mera Grafikdesign
Video – Samuel Lutz
Foto’s – Cover by Simeon Wälti, Studio by Stephanie Künzler
Promo - Jennifer Ibanez
Support – Family and Friends
DANKE MEINEN SPONSOREN
Warger Schreinerei AG
TS Tor & Service AG
Krattiger Holzbau AG
Amriswil Aktiv
STUTZ AG
Heim AG Solarsystem
Muldenzentrale OTG AG
Lotteriefonds Kanton Thurgau
